Conţinut

• paşi
• sfaturi

Când învățați o limbă nouă, este comun să începeți cu numere. În limba japoneză, există două sisteme numerice diferite de învățat: japoneza, cunoscută și sub numele de wago, și sino-japoneză. Primul se bazează doar pe numerele de la unu la zece, în timp ce al doilea este mai complex și necesită, de asemenea, utilizarea unor „contoare” specifice în unele cazuri. Esti curios? Atunci nu rata acest articol!

paşi

Metoda 1 din 3: Numărarea a zece pe sistemul japonez (wago)

1. 

   Știi când să folosești numerele din sistemul respectiv. Este mult mai simplu decât cel sino-japonez și are doar numerele de la unu la zece. Sunt considerate universale, dar nu pot fi folosite pentru a număra bani, timp sau oameni.
   • Nu există contoare în sistemul numeric japonez, care simplifică foarte mult utilizarea zilnică, pentru a comanda o cafea simplă sau trei sushi, de exemplu.

2. 

   
   
   Începeți cu numerele unu până la cinci. Cu ajutorul unor carduri mici sau a unei metode similare, aflați primele cinci numere ale sistemului japonez. Dacă puteți citi hiragana, puteți deja să vă faceți o idee despre pronunția cuvintelor.
   • Unul (1) este ひ と つ (hitotsu, pronunția "ri-to-tsu").
   • Doi (2) este ふ た つ (futatsu, pronunția "fu-tá-tsu").
   • Three (3) este み っ つ (mittsu, pronunția „mi-tsu”, cu o pauză între silabe).
   • Patru (4) este よ っ つ (yottsu, pronunția "iô-tsu").
   • Cinci (5) este い つ つ (itsutsu, pronunția „its-tsu”).

   Bacsis: În sistemul japonez nu există zero corespunzător (0). Dacă trebuie să utilizați acest număr, trebuie să obțineți simbolul sistemului sino-japonez.

   
   

3. 

   Aflați numerele de la șase la zece. După decorarea primelor cinci, învață-i pe ceilalți folosind aceeași tehnică de studiu. După ce ai terminat, vei ști să numeri de la unu la zece în stilul Wago.
   • Șase (6) este む っ つ (muttsu, pronunția "mu-tsu").
   • Șapte (7) este な な つ (nanatsu, pronunția "na-ná-tsu").
   • Opt (8) este や っ つ (yattsu, pronunția "iá-tsu").
   • Nouă (9) este こ こ の つ (kokonotsu).
   • Dec (10) este と う (Sunt, din pronunția tôo).

   Bacsis: Este posibil să fi observat că, în afară de zece, toate numerele se termină în „tsu” (つ). În momentul lecturii, puteți spune ce sistem de numere este folosit doar pe baza acestui lucru.

   
   

Metoda 2 din 3: Utilizarea numerelor sino-japoneze

1. 

   Înregistrați simbolurile și cuvintele pentru numerele de la unu la cinci. Sistemul chino-japonez folosește un caracter diferit de kanji pentru fiecare număr, care are pronunții diferite față de caractere japoneze. Pentru a le memora mai ușor, utilizați cărți sau ceva de genul acesta.
   • Unul (1) este 一 (Ichi, pronunția "i-tchi").
   • Doi (2) este 二 (ni).
   • Trei (3) sunt 三 (san).
   • Patru (4) este 四 (shi). Deoarece acest cuvânt are o pronunție foarte asemănătoare cu „moartea” în japoneză, există o formă alternativă, care este yon. Se folosește foarte mult, în principal pentru a face referire la oameni.
   • Cinci (5) este 五 (merge, pronunția "gô").

2. 

   Aflați numerele și caracterele de la șase la zece. După memorarea tuturor kanji și pronunția de la unu la cinci, mergem mai departe. Pentru a afla numerele următoare, folosiți aceeași tehnică, pentru a număra până la zece fără să bâlbâi.
   • Șase (6) este 六 (Roku).
   • Șapte (7) este 七 (Shichi, pronunția „chi-tchi”). Cum începe și cu shi, același sunet ca și numărul patru, deci preferați pronunția alternativă, nana.
   • Opt (8) este 八 (Hachi, pronunție ra-tchi ").
   • Nouă (9) este 九 (kyuu, pronunție "kiuu").
   • Dec (10) este 十 (juu, pronunțat „djuu”).

   Bacsis: Puteți utiliza și kanji cu sistemul japonez. Pentru a face acest lucru, pur și simplu adăugați „tsu” (つ) după kanji. De exemplu, numărul unu ar fi 一 つ, citiți hitotsu, si nu Ichi.

3. 

   Pentru a forma numere mai mari, amestecați simbolurile. După ce ai învățat să numeri până la zece, este destul de ușor să folosești alte numere. Spre deosebire de portugheză și alte limbi latine, nu este necesar să înveți cuvinte noi. În cazul japonezilor, trebuie doar să spargeți numărul în piese, combinând simbolurile fiecăreia dintre ele pentru a număra până la 99 fără a mai fi nevoie de alte caractere.
   • De exemplu, 31 este 三十 一: trei zece și unu. Pronunția este san juu ichi. 54 este 五十 四: cinci zece și patru și se pronunță mergi juu shi.

4. 

   Adăugați 目 (pe mine, pronunțat "mê") pentru a transforma numerele cardinale în ordinale. Dacă doriți să spuneți „primul”, „al doilea” sau așa mai departe, puneți un 目 după număr, citind totul împreună.
   • De exemplu, 一 目 înseamnă „prima” și pronunția este ichi eu
   • Același lucru ar trebui făcut cu numere mai mari. De exemplu, 三十 一 目 înseamnă 31. Dar, în majoritatea cazurilor, asta înseamnă 31 ceva, cum ar fi a 31-a dată sau a 31-a zi de naștere. Pentru a spune acest lucru, aveți nevoie de un personaj suplimentar, cunoscut sub numele de tejghea, care este potrivit pentru lucrul pe care te bazezi.

Metoda 3 din 3: Învățarea contoarelor de bază

1. 

   Pentru a număra oameni, utilizați numai 人 (nin). Deși altele pot fi utilizate în contexte diferite, numai acest lucru poate fi aplicat oamenilor. Când le numeri, nu trebuie decât să adaugi acel număr la număr.
   • 九 人 (kyuu nin, pronunțat "kiú nin"), de exemplu, înseamnă "nouă persoane".
   • Primii doi contoare sunt neregulate. Dacă vorbești despre o persoană, 一 人, trebuie spushitori (pronunția „ri-to-ri”). Ideea este să vorbim despre doi, nu? Apoi spune Futari (pronunția „fu-ta-ri”). Pentru următoarele, adăugați doar nin la cuvânt sau număr.

2. 

   Folosiți contorul つ (Tsu) pentru orice obiect tridimensional. Deși japonezul are sute de contoare super-specifice, acesta poate fi folosit cu aproape orice obiect, nu doar cu cele tridimensionale. De asemenea, funcționează cu lucruri cu forme abstracte, cum ar fi umbrele și undele sonore.
   • Pentru numere de la unu la zece, つ este utilizat cu sistemul de numere japonez și nu cu cel chino-japonez.
   • Deși acest contor poate fi folosit cu orice obiect tridimensional, el poate fi folosit și cu lucruri abstracte, cum ar fi idei, gânduri și opinii.

   Bacsis: Folosiți blatul Tsu de fiecare dată când efectuați o comandă, de la ceașca de cafea la biletul pentru concert.

3. 

   Folosiți 個 (ko, pronunțat „cô”) pentru a număra obiecte mici, neînsuflețite. Acest contor este aproape la fel de cuprinzător Tsu și ambele acoperă mai mult sau mai puțin aceleași utilizări. kocu toate acestea, este ceva mai limitat.
   • Poate fi folosit, de exemplu, pentru a vorbi despre diferența de vârstă dintre oameni, dar nu și vârsta unuia.
   • De obicei, dacă utilizați numai ko sau Tsu ca contabili, oamenii vor înțelege ce vrei să spui.

4. 

   Adăugați kanji 目 (pe mine, pronunțat „mê”) după un contor pentru a indica ordinea. Când utilizați un număr sau un contor, exprimați doar cantitate. Dar dacă puneți 目 după ele, ar fi ca și cum ai folosi un număr ordinal.
   • De exemplu, 一 回 înseamnă „o dată”. Dar, adăugând 目, obținem 一 回 目, ceea ce înseamnă „prima dată”.
   • De asemenea, 四人 înseamnă „patru persoane”. Dacă adăugați 目, primiți „a patra persoană” (四人 目).

sfaturi

• Deoarece numeralul „一” poate fi transformat cu ușurință în alte numere, atunci când vine vorba de bani sau documente, se folosesc Kanji mai complexe.
• Numerele arabe sunt adesea utilizate în textele orizontale, în timp ce caracterele Kanji sunt utilizate în cele verticale.
• Dacă găsiți ideea contabililor un pic dificilă, nu uitați că toate limbile au specificul lor când vine vorba de numărare. Ar fi un concept similar cu a spune cinci picături de apă în loc de doar cinci ape.